La verdad sobre el ampersand te dejará boquiabierto

Ampersand
(Crédito de la imagen: Getty Images)

El período navideño es el momento perfecto para las trivialidades, por lo que pensamos que ya era hora de compartir este fascinante hecho comercial que seguramente te dejará boquiabierto. Y quién sabe, tal vez esta pepita de trivia del tesoro de excentricidad que es el idioma inglés te ayude a ganar un cuestionario familiar.

Para aquellos que no están familiarizados con la palabra técnica 'ampersand', es este símbolo '&', comúnmente utilizado como abreviatura de 'y'. A los diseñadores les volaron la cabeza a principios de este año cuando se compartió el siguiente tweet, informando a todos sobre el verdadero significado del ampersand. (Si desea probar el signo comercial en una variedad de fuentes diferentes, consulte la mejor fuentes gratis alrededor). ¿Listo para el hecho? Bien, aquí vamos ...

Hoy tenía años cuando supe que un ampersand (&) es una ligadura para la palabra 'et' pic.twitter.com/3xaXMyhlwP 31 de enero de 2020



La editora y autora Sarah Pappalardo explicó el secreto detrás del símbolo con un tweet que ha provocado asombro en el mundo de Twitter. Señaló que el ampersand es una ligadura (una combinación de dos o más grafemas unidos, si no lo sabe), para la palabra 'et'.

Las reacciones en Twitter vieron a personas compartiendo cuando se enteraron de esto por primera vez (aunque esos zuecos inteligentes son una minoría, tenemos que decirlo).

Aprendí esto en 1985 en el Globe Theatre de Londres, leyendo documentos antiguos sobre el Gran Incendio de 1666, que usaba '&' escrito para que se pudiera ver que era 'et c'. Fue revelador y me causó una gran impresión (como probablemente puedas ver). 31 de enero de 2020

Otras ligaduras notables incluyen las que representan 'ae' y 'oe', pero creemos que no hay ninguna tan conocida y visible como el ampersand. Otro dato interesante es que el símbolo solía ir al final del alfabeto, lo que lo convierte en un personaje por derecho propio que los niños recitarían hasta el siglo XIX. Puede encontrar aún más en el video a continuación. ¿Quién diría que había tanto por descubrir sobre el símbolo 'y' rizado?

Leer más: